Ik heb een punt voor mijn bestanden?

Hallo,
Als ik een bestand vanuit mijn imac naar mijn mediabox stuur krijg ik twee bestanden op de mediabox te zien, waarvan een met een . ervoor.
Het ziet er zo uit bv.
.bestand
bestand

Het bestand met de punt ervoor daar kan ik ook verder niets mee.

Dit heb ik ook als ik een tomtom kaart vanuit mac naar het intern geheugen van de tomtom stuur. In de tomtom zie ik dan twee dezelfde kaarten staan, met een een punt ervoor.

Het lijkt dat als ik iets stuur vanuit mac os x naar een windows apparaat dat het dan mis gaat.

iemand een idee?