Spellingscontrole: woord verwijderen uit lijst

Ik heb bij spellingscontrole een woord ten onrechte toegevoegd als correct gespeld. Dat woord heb ik weer verwijderd uit het bestand LocalDictionary dat bij de spellingscontrole gebruikt wordt.

Dat volgens het advies op deze pagina: http://www.appletips.nl/spellingcontrole-woorden-toevoegen-en-verwijderen/. Het werkt bij mij niet. Het woord wordt niet als foutief herkend.

Wat nu?